Lost in translation

[Big Ted]

I decided to order up a keyring for the key to my water tank.
The California is named Sinbad, so I thought I'd get a personalised one ordered up.

Here's the message I sent...





Side one - it's ok, shame I didn't get the lower 2, but hey ho.





Side Two -!!!

 

[kurienp]

that's made my day.

 

[GrannyJen]

Brilliant!

 

[T6 CFO]

You have to keep it.

Will give you a chuckle every time.


Mike

 

[ArunAlec]

Could be worse, could have been a tattoo..... saw one on Facebook, Bon Jovi miss spelt ...Jon Bovi

 

[Broch Hunter]

It could have been worse, at least side one doesn’t include the section in brackets

 

[Eber123]

Good afternoon,

That made my day! You have to keep it, it will amuse you in the years to come.

Happy California,
Eberhard