If you are unable to release the handbrake and drive safely, then I would give vw breakdown a call and see if they can fix it. If not then they could get you van to the dealers.
I used to drive Sherpa vans back in the day and some times the handle would unscrew and cover the button, I assume this is not the case in the photo?