OK helpful people, I've done a bit more investigation. Trying to work out the logic of the microswitch and what it does, a little bit hard without a wiring diagram, but anyway:
Microswitch has three positions: full open (latch jaws open to receive the striker), half latch, full latch
It has 3 pins which are plugged to 3 wires white-brown-white, let's call pins A, B, C
In full latch position, the microswitch does not connect any pins together, so open circuit between A-B, B-C and A-C. This confirms what an earlier poster suggested - its a normally open switch
In half latch position B-C are connected together
In full open position A-B, B-C and A-C are all connected together
On the van body side, bridging wires pins B-C in the plug moves the power latch at the striker plate (the thing that pulls the tailgate in) OUTWARDS. Bridging across any other combination of pins does nothing. And nothing I have done with the plug managed to bring the light on or indicate tailgate open on the MFD.
Is that the behaviour of the switch that is to be expected (anyone got a wiring diagram?) and any ideas where to check next to get my light on and the MFD to show tailgate open?