Yup. That's the dosing pump doinh its job. Normally starts quite enthusiastically, along with the blower until your desired temperature is reached then slows down to a steady slow tick. Perfectly normal.
Yeah. On the lowest setting it does still boot out a decent amount of heat. I guess it can't go to low otherwise the heater would effectively have to go through the start up cycle every time there was demand for heat.